BNV
10. সেই সময়, নবূখদ্নিত্সরের সেনাপতিরা এসে চারপাশ থেকে জেরুশালেম ঘিরে ফেলেছিলেন|
KJV
10. At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.
KJVP
10. At that H1931 time H6256 the servants H5650 of Nebuchadnezzar H5019 king H4428 of Babylon H894 came up H5927 against Jerusalem, H3389 and the city H5892 was besieged H935 H4692 .
YLT
10. At that time come up have servants of Nebuchadnezzar king of Babylon to Jerusalem, and the city goeth into siege,
ASV
10. At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
WEB
10. At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
ESV
10. At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
RV
10. At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
RSV
10. At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up to Jerusalem, and the city was besieged.
NLT
10. During Jehoiachin's reign, the officers of King Nebuchadnezzar of Babylon came up against Jerusalem and besieged it.
NET
10. At that time the generals of King Nebuchadnezzar of Babylon marched to Jerusalem and besieged the city.
ERVEN
10. At that time the officers of King Nebuchadnezzar of Babylon came to Jerusalem and surrounded it.